Investment Corporation of Dubai offered 3 billion euro for Inmobiliaria Colonial, the Spanish developer that owns of Riofisa, which is developing two projects in Bulgaria worth more than 450 million euro, Bloomberg reported on February 28. شركة دبي للاستثمار عرضت 3 مليارات يورو لinmobiliaria المستعمره ، التي تمتلك الاسبانيه المطور من riofisa ، الذي يعمل على وضع مشروعين في بلغاريا تبلغ قيمتها اكثر من 450 مليون يورو ، بلومبرغ وافادت في 28 شباط / فبراير.
Investment Corporation of Dubai bid 1.85 euro for each share of Colonial, which lost half its market value in six the past months, on February 27. شركة دبي للاستثمار السعر 1.85 يورو عن كل حصة من المستعمره ، التي خسرت نصف قيمتها السوقية في الاشهر الستة الماضية ، في 27 شباط / فبراير. The offer is 8.8 per cent higher than the closing price of the previous day. العرض هو 8،8 في المائة اعلى من سعر اقفال اليوم السابق.
Investment Corporation, which now has more than 55 billion euro of assets, would get 12 billion euro of assets including offices and malls in Madrid and Paris. شركة الاستثمار ، التي تضم الآن اكثر من 55 مليار يورو من الاصول ، وستحصل على 12 مليار يورو من الاصول بما في ذلك المكاتب ومراكز التسوق في مدريد وباريس.
Colonial also owns a 15 percent stake in Fomento de Construcciones y Contratas, Spain's third-largest construction company, with a market value of 839 million euro, which will build Danube Bridge 2, linking Vidin and Bulgaria, and the adjacent infrastructure. المستعمره ايضا وتملك 15 ٪ وحصة في دي construcciones Fomento y contratas ، اسبانيا ثالث أكبر شركات البناء ، مع القيمه السوقية 839 مليون يورو ، وسوف بناء جسر نهر الدانوب 2 ، وربط فيدين ، وبلغاريا ، والبنية الأساسية المجاورة. The two projects are estimated at 162 million euro. المشروعين بمبلغ 162 مليون يورو.
Colonial is the owner of the retail developer Riofisa SA, which it acquired in 2007 for two billion euro. المستعمره هو المالك للتجزئة المطور riofisa سا ، الذى حصل فى عام 2007 لاثنين من مليار يورو. The latter has two large projects in Bulgaria – the mixed-use Civis centre near Sofia’s central railway station, only the first phase of which will cost more than 270 million euro, and a 175 million euro shopping centre in Plovdiv. الاخيرة اثنين من المشاريع الكبيرة في بلغاريا -- الاستخدام المختلط civis بالقرب من مركز صوفيا المركزية للمحطة سكة حديد ، الا المرحلة الاولى والتي بلغت تكلفتها اكثر من 270 مليون يورو ، و175 مليون يورو لمركز التسوق في بلوفديف.
Investment Corporation is the third company to approach Colonial this year as a slump in the Spanish property market is gaining momentum. شركة الاستثمار والشركة الثالثة هي النهج الاستعماري لهذا العام نتيجة الركود في سوق العقارات الاسبانيه يكتسب زخما جديدا. The other two were General Electric and the Paris-based developer company Gecina SA. الاخران شركة جنرال اليكتريك ومقرها في باريس المطور شركة gecina سا.
"The offer is subject to a large number of conditions, which casts a doubt over whether it will actually go ahead," said Juan Jose Figares, chief analyst at Link Securities in Madrid, quoted by Bloomberg. "العرض الذي يخضع لعدد كبير من الظروف ، التي يلقي الشك حول ما اذا كان سيكون فعلا المضي قدما ،" وقال خوان خوسيه figares ، محلل كبير في ربط الاوراق المالية في مدريد ، ونقلت عنه وبلومبرغ.
