| Skeleton Dating Back to 1300 BC Skelett aus dem Jahr 1300 v. Chr. | | | |
A 33-century-old skeleton and a labyrinth were excavated near Elhovo, announced Daniela Agre, head of the Strandzha archaeological expedition. Ein 33-Jahrhundert-alten Skelett und ein Labyrinth ausgegraben in der Nähe von Elhovo, kündigte Daniela Stimme, Leiter der archäologischen Expedition Strandža. Down the entrance of a dolmen in the village of Golyam Derven a labyrinth which strikingly reminds the one in Knossos - the center of the Minoan civilization - was unearthed. Down Eingang eines Dolmen im Dorf Golyam Derven ein Labyrinth der auffallend erinnert einerseits in Knossos - Zentrum der minoischen Kultur - wurde freigelegt. A skeleton of a ruler, buried in the dolmen, was found. Ein Skelett eines Herrschers, begraben in der Dolmen, gefunden wurde. "The find is a sensation, because it's unexpected," Agre said. "Die finden ist eine Sensation, weil es unerwartet," Ich stimme gesagt hat. All this happened in the 15th BC century or at the beginning of the 12th century BC, and we found it thirty-three centuries later on Bulgarian territory. All dies geschah im 15. Jahrhundert v. Chr. oder Anfang des 12. Jahrhunderts v. Chr., und wir fanden es dreißig bis drei Jahrhunderte später in bulgarischen Territorium. Well-presrved fragments of ceramics richly ornamented with original elements and bird figures are among the finds attracting experts' attention. Well-presrved Fragmente aus Keramik, reich verziert mit Original-Elemente und Vogel-Zahlen gehören zu den fest anziehen Experten Aufmerksamkeit. |